You can use a Hyperlink field..
For example:
<asp:HyperLinkField HeaderText="your header" DataTextField="The field you want to display" DataNavigateUrlFields="The field that will provide the navigation, usually an ID field" DataNavigateUrlFormatString="yourpage.aspx?id={0}" />