So, correct me if I'm wrong, you're trying to extend the C: drive, right?
Why? Is it low on space? If so, you probably don't have SBS setup right. In which case, you need to move services off the C: drive and onto other partitions. 12 GB is MORE than enough space for an SBS C: drive if it's properly setup.